Domain-Expert Reviewers, Proofreaders and Testers
The documents are always reviewed by a second, similarly, a qualified linguist to correct surface errors, grammar, character limit check, adjustments to tone, terminology mismatches, and ensure style guide compliance etc. Our reviewers make sure that we meet your expectations regarding the linguistic, stylistic and functional features of the target country such as the dates, currency, time, and industry-specific terminology. Every file is checked by our in-house experts before final delivery: format, text encoding, code integrity, etc. When necessary, we also do visual testing (screen layout) or test the software, website or game for 100% linguistic and functional accuracy.